Egilea: KulturSharea

Profile picture of KulturSharea

Posts by KulturSharea

EIZIE elkarteak Minaberri beka sortu du, nazioarteko gazte-literaturako lanak euskarara ekartzeko asmoz

Posted on

Lehen edizio honetarako, Laurie Halse Anderson idazlearen Speak obra itzuli beharko du beka eskuratzen duenak. Lanak aurkezteko epea ekainaren 17an amaituko da. Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartearen (EIZIE) arabera, “urriak dira itzulpengintzari eskaintzen zaizkion bekak eta sariak, eta bat bera ere ez da existitzen  gazte-literatura euskaratzeko”. Hutsune hori betetzeko asmoz, elkarteak itzulpen-beka bat antolatu […]

Read More… from EIZIE elkarteak Minaberri beka sortu du, nazioarteko gazte-literaturako lanak euskarara ekartzeko asmoz

Bilboko Santutxu auzoko Udaberriko Bertso Saioak larunbatean abiatuko dira

Posted on

Hiru saio egingo dira Santutxuko Karmelo plazan maiatzaren 4, 11 eta 18ko larunbatetan. Gainera, hilaren 24am, ostirala, ohiko bertso-poteoa egingo da Jon Maia eta Onintza Enbeitiaren eskutik, arratsaldeko 20:00etan, Karmelo plazatik hasita. Bilboko Santutxuko Bertso Eskolak antolatzen duen bertsolaritzaren inguruko ohiko programak 40. edizioa du aurtengoa. Bizkaiko hiriburuan euskal kultura eta hizkuntza sustatu eta euskaltzaleen […]

Read More… from Bilboko Santutxu auzoko Udaberriko Bertso Saioak larunbatean abiatuko dira

Errealitate digitalaren paradigmaren inguruko topaketa esperimentalak antolatu dituzte aurten ere Donostian

Posted on

Elkarrizketak, aurkezpenak, hitzaldiak, podcastak eta musika eta ikus-entzunezko emanaldiak izango dira maiatzaren 16tik 18ra bitartean Tabakaleran eta Dabadaban. Immaterial digitalaren inguruko paradigma berriak ikertzera bideraturiko jaialdi esperimental bat da. Antolatzaileek azaldu dutenez, “Askotariko arte-adierazpenen erakusketa baten bidez, teknologien gaur egungo egoera eta erabilerari helduko zaio, baita haien alde estetiko, sozial eta politikoei ere”. Elkarrizketaz, aurkezpenez, […]

Read More… from Errealitate digitalaren paradigmaren inguruko topaketa esperimentalak antolatu dituzte aurten ere Donostian

Nafarroako Bertso Eskolek haien eguna ospatuko dute maiatzaren 26an, Leitzan

Posted on

Nafarroa osoko 9 eta 14 urte bitarteko gazteek parte hartuko dute bertan. Aurten ere Nafarroako gazteen Bertso Eskolen Eguna egingo da ikasturte amaierarekin bat eginez. Maiatzaren 26an izango da eta Leitza aukeratu dute horretarako. Goizean Nafarroako Eskolarteko Txikiko finala burutuko dute gazteek Leitzako Herri Aretoan. Behin amaituta, elkarrekin bazkalduko dute denek. Arratsaldean, Gure ahots bideo motz […]

Read More… from Nafarroako Bertso Eskolek haien eguna ospatuko dute maiatzaren 26an, Leitzan

Larunbatean abiatuko da Bira Nafarroan Barna programa

Posted on

Liloren eskutik hasiko da programa Elizondoko Kultur Etxean. Bira Nafarroan Barna programaren laugarren edizioa maiatzaren 4an hasiko da, Nafarroako 15 bakarlari eta talderen 24 kontzerturekin. Programa osoa, aurreko edizioetan bezala, bi fasetan banatuko da: udaberrian, maiatzaren 4tik 31ra, eta udazkenean, irailaren 21etik azaroaren 29ra. Larunbatean izango da programaren aurreneko zuzenekoa Liloren eskutik, Elizondoko Kultur Etxean. […]

Read More… from Larunbatean abiatuko da Bira Nafarroan Barna programa

Eneko Bidegain idazleak irabazi du iazko 111 Akademiaren Saria

Posted on

Gaztelu bat da thriller politiko honen ardatza, gazteluan bertan dagoen proiektu turistiko handi bat, eta aldi berean, gaztelu horrek dauzkan sekretuak. 111 Akademiak Eneko Bidegaini (Baiona, 1975) emango dio 2023ko 111 Akademiaren Saria. Akademiakideek Bidegainen Bichta éder eleberria izendatu dute 2023ko libururik gogokoen. 218 akademiakide ditu une honetan 111 Akademiak, eta horietako 123k parte hartu […]

Read More… from Eneko Bidegain idazleak irabazi du iazko 111 Akademiaren Saria

Leioako Umore Azokaren 24. edizioan 80 emanaldi baino gehiago eskainiko dira

Posted on

15 espazio eszeniko nagusi izango ditu azokak, eta horiek, era berean, 30 kokaleku eszeniko ingurutan banatuta egongo dira. Horietatik Umeen Kontseiluaren Parkea nabarmendu dute. Bertan El jardín de las delicias izeneko irudi eta soinu instalazioa egongo da, maiatzaren 17an eta 18an, gaueko 21:30etik aurrera. Leioan dena prest dute publikoak lau egunetan zehar antzerkiaz, dantzaz eta […]

Read More… from Leioako Umore Azokaren 24. edizioan 80 emanaldi baino gehiago eskainiko dira

[Bideoa] Mandasko dukesaren irudia ezagutarazteko eta balioesteko bisita gidatuak antolatu dituzte Donostian

Posted on

Pasa den astean aurkeztu zuten Cristina Eneako bisita antzeztuak Donostian. Hauetan, Cristina Brunetti y Gayoso de los Cobos, Mandasko dukesa, Cristina Eneara itzuliko da hil eta 110 urtera. “Jarduera honen bidez, Fermin Lasala y Collado senarrarekin batera Donostiako bihotzean dagoen Cristina Enea finkaren egilea den Mandasko dukesaren irudia ezagutarazi eta balioetsi nahi da”, azaldu du […]

Read More… from [Bideoa] Mandasko dukesaren irudia ezagutarazteko eta balioesteko bisita gidatuak antolatu dituzte Donostian

‘Tasio’ filmaren bertsio zaharberrituak Donostiako Zinemaldiko Klasikoak saila zabalduko du

Posted on

Cannesko Zinema Jaialdiko Classics sailerako ere hautatu dute Montxo Armendarizen pelikula. Euskadiko Filmategiak Montxo Armendarizen Tasio filma zaharberritu du Boloniako Cinetecaren baitako L’immagine Ritrovata laborategietan, iazko urrian eta azaroan. Halaber, euskal zinemagintzaren funtsezko obra hori hautatu dute Cannesko Zinema Jaialdiko Classics sailerako; hain zuzen, datorren maiatzaren 14tik 25era bitartean ospatuko da festibala. Bertan, pelikula 4Kn […]

Read More… from ‘Tasio’ filmaren bertsio zaharberrituak Donostiako Zinemaldiko Klasikoak saila zabalduko du

Kattin Madariagak irabazi du 2024ko Nafarroako Eskolartekoa

Posted on

Madariagak berak eta Kattalin Lizarraga txapeldunordeak ordezkatuko dute Nafarroa Euskal Herriko Eskolarteko Txapelketan. Apirilaren 26an jokatu zen Iruñeko Laban Nafarroako Eskolarteko Bertsolari Txapelketaren 38.edizioa. Bertan, sei bertsolarik hartu zuten parte txapelketan, ondorengoek: Amaia Fernandez Tabernero (Iruñea), Antton Ciriza Saragüeta (Iruñea), Iraun Zestau-Telletxea (Bera), Kattalin Lizarraga Mendia (Leitza), Kattin Madariaga Apaolaza (Arantza) eta Manex Leone Baraibar […]

Read More… from Kattin Madariagak irabazi du 2024ko Nafarroako Eskolartekoa