[BIDEOA] Irene Aldasorok Sally Rooney irlandarraren ‘Jende normala’ eleberria euskaratu du

Munduan, eta amodioan, leku zehatz propiorik bilatu ez duten bi gazte dira protagonistak, baina hortxe dago eleberri honek dakarren paradigma berria, bi gazte horiek bizitza propio eta erakargarri bat eraikitzeko egin behar duten borrokaz hitz egiten du idazle irlandarrak. Irene Aldasorok Sally Rooney idazle irlandarraren Jende normala eleberria euskaratu du Alberdania argitaletxearekin. Idazle andana bati […]

Read More… from [BIDEOA] Irene Aldasorok Sally Rooney irlandarraren ‘Jende normala’ eleberria euskaratu du

[BIDEOA] Miren Agur Meabe idazlearen ‘Nola gorde errautsa kolkoan’ poema liburua kalean da

“Nola gorde errautsa kolkoan? galdetzen du ni poetikoak liburua irekitzen duen hitzaurre moduko poema luzean, eta erantzunak aurkitzen saiatzen da, liburua osatzen duten sei atalekin lotutako erantzunak. Liburua bada, beraz, izenburuko galderari ikuspuntu desberdinetatik heltzeko saiakera bat”. Azken urteetan osatzen joan den triptikoaren hirugarren atala da Miren Agur Meabe (Lekeitio, 1962) idazleak aurkeztu duen Nola […]

Read More… from [BIDEOA] Miren Agur Meabe idazlearen ‘Nola gorde errautsa kolkoan’ poema liburua kalean da

Karmele Jaiok Guadalajarako Liburu Azokan parte hartuko du “Aitaren etxea” eleberriarekin

Idazleak Los lectores presentan programan parte hartuko du online, bihar, abenduak 1, (12:30ean Mexikoko orduan, eta 19:30ean Euskal Herrikoan). Euskal literaturak bere espazioa izango du berriro ere abenduaren 6ra arte egingo den Guadalajarako Nazioarteko Liburu Azokan (FIL), Mexikon. Pandemiaren ondorioz, aurten online egingo bada ere, urtero milaka profesional, editore eta egile elkartzen dira Iberoamerikako literatura jaialdi […]

Read More… from Karmele Jaiok Guadalajarako Liburu Azokan parte hartuko du “Aitaren etxea” eleberriarekin

Bego Vicarioren ‘Ehiza’ pelikulak eraman du film onenaren saria Euskal Zine Bileran

Zuzendaritza onenaren saria, Aitor Mendilibar eta Ibon Goikoren Irten barrura filmarentzako izan da eta Gidoi onenaren saria, Imanol G. Gurrutxagaren Nigandik lanarentzat. 19 film izan dira aurtengo Euskal Zine Bilerako Lehiaketan parte hartu dutenak. Den denak azaroaren 23tik 26era bitartean ikusi ahal izan dira zinebilera.eus orrialdean eta sekulako maila egon dela azpimarratu dute epaileek. Genero […]

Read More… from Bego Vicarioren ‘Ehiza’ pelikulak eraman du film onenaren saria Euskal Zine Bileran

[BIDEOA] Preso dagoen lagunari egindako bisita baten bidaia kontatzen du Kattalin Minerrek ‘Turista klasea’ eleberrian

Nobela laburra da Minerrena, 120 bat orrialde ditu eta bi planotan kontatuta dago: bidaiarena batetik, eta digresioena bestetik, azken honek hartzen du zatirik handiena. Parisen preso daukaten lagun bati egindako bisita baten bidaia kontatzen du Kattalin Miner (Hernani, 1988) idazleak Turista klasea (Susa) eleberrian. Egileak gaur aurkeztu du liburua Donostian. Bidaia honetan, pertsonaia esnatzen den […]

Read More… from [BIDEOA] Preso dagoen lagunari egindako bisita baten bidaia kontatzen du Kattalin Minerrek ‘Turista klasea’ eleberrian

‘Rueda’, Rafa Ruedaren disko berria kalean da

Musikariak bidelagun izan ditu Euskal Herriko zein munduko hainbat idazle, hala nola, Inge Muller, Joseba Sarrionandia, Iñigo Astiz, Audre Lorde, Mari Luz Esteban, Josu Goikoetxea eta Elena Olaberenak. Rueda izenpean dator Rafa Rueda (Mungia, 1972) musikariaren disko berria. Gitarra, ahotsa, elektronika eta literatura uztartu ditu zortzi kantuz osatutako bere bakarkako seigarren lan luzean. Ruedak orain […]

Read More… from ‘Rueda’, Rafa Ruedaren disko berria kalean da

Beste Bat! zirkuituaren bidez 250 musika, antzerki eta dantza emanaldi eskainiko dira

Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan “kultura sustatzeko, agertokietara itzultzeko, erritmoa berreskuratzeko, sormena bultzatzeko eta zuzeneko arteekiko ilusioa partekatzeko”, jarri dute abian zuzeneko arteen zirkuitu hau. Euskal Herriko Musika Bulego elkarteak eta EAEko Antzoki Sareak Beste bat! zuzeneko arteen zirkuitua ekimena jarri dute abian, “kultura sustatzeko, agertokietara itzultzeko, erritmoa berreskuratzeko, sormena bultzatzeko eta zuzeneko arteekiko ilusioa partekatzeko”. […]

Read More… from Beste Bat! zirkuituaren bidez 250 musika, antzerki eta dantza emanaldi eskainiko dira

Ibilaldia Sopelara Itzuliko da 31 urteren ostean

Sopelako Ander Deuna ikastolak eta Leioako Betiko ikastolak jasoko dute datorren urtean Ibilaldia antolatzeko lekukoa. “Batek baino gehiagok pentsa dezake oraingoa ez dela garairik aproposena Ibilaldia bezalako ekimenak prestatzen eta lantzen hasteko, azken hilabete hauetan bizitzen ari garen pandemiak guztiz baldintza dezakeelako proiektu horiek bideratzea eta gauzatzea, hor ditugu aurten bertan behera geratu diren hamaika ekimen, baina, aitzitik, orain […]

Read More… from Ibilaldia Sopelara Itzuliko da 31 urteren ostean

[BIDEOA] Eider eta Arrate Rodriguezek ‘Oilasko hegalak’ album ilustratua plazaratu dute

Liburu hau hausnartzeko pentsatuta dago, haur zein gurasoentzat, bakarka edo familian; familiako kideek osatzen duten ekosistema beste begi batzuetatik ikusteko gonbita da. Baina sentitzeko ere sortua izan da, irudiz irudi, hitzez hitz eta kolorez kolore. Eider eta Arrate Rodriguez ahizpek sortutako album ilustratua da Oilasko hegalak (Erein). Arratek irudiak jarri dizkio Eiderren testuei eta hala, […]

Read More… from [BIDEOA] Eider eta Arrate Rodriguezek ‘Oilasko hegalak’ album ilustratua plazaratu dute