Liburuak – 8 orrialdea – KULTUR SHAREA

Gabriel Arestiren lana eta bizitza aztertzeko uda ikastaroa antolatu dute Euskaltzaindiak eta EHUk, Bilbon

Posted on 18 ekaina, 2025 by KulturSharea

Hasiera-ekitaldia bihar izango da, goizeko 09:00etan, Euskaltzaindiaren egoitzan. Jardunaldien helburuak dira: Aresti eta hura bizi izan zen garaia, 50eko hamarkadatik 70ekora, hobeto ulertzea; idazlearen lanak landu eta osatu zireneko testuinguru soziokultural eta ekonomiko-politikoa aztertzea; idazlearen lanaren inguruan gogoeta egitea. Gabriel Aresti idazle eta euskaltzain urgazlea hil zenetik 50 urte pasatu dira; eta mende erdiko tarteak […]

[BIDEOA] Ane Aierbek eta Uxue Urdangarinek Gure Zirkua ardatz duen jolas eta denbora-pasa koadernoa aurkeztu dute

Posted on 12 ekaina, 2025 by Ainhoa Lores Aranda

Zortzi urtetik gorako haurrei zuzenduta. Koadernoak denbora pasez gain, marrazkiak, jolasak, asmakizunak eskulanak eta beste hainbat jarduera biltzen ditu. Ane Aierbe (Hernani, 1991) eta Uxue Urdangarin (Urnieta, 1993) irakasleek Gure Zirkua eta bertako langile eta artistak protagonista dituen denbora-pasa koadernoa aurkeztu dute. Ikaselkar hezkuntza-argitaletxearen eskutik argitaratu dute liburuxka eta denbora pasez gain, marrazkiak, jolasak, asmakizunak […]

Literatura Unibertsala euskaratzeko deialdia zabaldu EIZIE elkarteak

Posted on 11 ekaina, 2025 by KulturSharea

Lanak aurkezteko epea 2025eko irailaren 10ean amaituko da, eguerdiko 12:00etan. Literatura Unibertsala euskaratzeko deialdia zabaldu EIZIE elkarteak irailaren 10era arte. Ekimenean parte hartu nahi dutenak itzultzaile profesionalak zein hasi berriak izan daitezke. Itzuli beharko diren obrak, berriz, honakoak izango dira: Nadine Gordimer (Burger’s Daughter), aurkeztu beharreko lagina, hemen; eta Kenzaburo Oe (Warera no kyoki o ikinobiru michi […]

Leire Errandonea itzultzaile gazteak Minaberri beka eskuratu du

Posted on 9 ekaina, 2025 by KulturSharea

Nafarrak Marie-Aude Murail idazle frantsesaren Sauveur et fils liburua euskaratuko du. Leire-Errandonea Garcia-Larratxek (Bera, 1997) irabazi du nazioarteko gazte-literaturako lan esanguratsu bat euskaratzeko beka. Epaimahaiak bigarren deialdi honetara aurkeztu diren hamar gazteetatik aukeratu du itzultzaile nafarra. Orain, Marie-Aude Murail idazle frantsesaren Sauveur et fils liburua osorik itzuli beharko du, eta horretarako Xabier Olarra itzultzaile eta […]

Argizaiolak eta euskal kulturako beste hileta-elementu batzuk jasotzen dituen liburua aurkeztu dute

Posted on 5 ekaina, 2025 by KulturSharea

Argitalpen hau mugarri bat da euskal bibliografia etnografikoan, ehunka irudi biltzen baititu bolumen bakar batean, hala nola argizaiolak, oihalak, fuesak eta argimutilak. Joseba Urretabizcayak eta Fernando Hualdek Argizaiola liburua aurkeztu dute Gordailua eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin. Argitalpenak, zehatz-mehatz eta kontu handiz, hileta-errituekin eta heriotzaren euskal ikuspegiarekin zuzenean lotutako elementuak grafikoki dokumentatzen ditu. Azaldu dutenez, […]

Karmele Mitxelenak idatzitako ‘Benetako zirkua’ nobelak irabazi du Mikel Zarate haur literatura saria

Posted on 4 ekaina, 2025 by KulturSharea

Benetako zirkua eleberri labur bat da, herri txiki batera zirku italiar bat iritsiko dela-eta, bertako haur-talde batengan piztutako sentimenduak eta biziko dituzten abenturak kontatuko dituena, samurtasunez, umorez eta kritika sozial ukitu batzuekin. Karmele Mitxelenak idatzitako Benetako zirkua nobela laburrak irabazi du 2025eko Mikel Zarate haur literatura saria. Hala erabaki du Leire Bilbaok, Maribel Aiertzak eta […]

Agurtzane Intxaurraga eta Oier Guillanen antzezlanak ‘Ganbila’ bildumara gehitu dituzte

Posted on 4 ekaina, 2025 by KulturSharea

Ganbila proiektuak euskal teatroaz ikuspegi zabala ematea du helburu. Susa argitaletxeak eta EHAZE Antzerkizale elkarteak Ganbila antzerki bildumako bi liburu berri aurkeztu dituzte: Agurtzane Intxaurragaren Zorretan eta Oier Guillanen Aztitza. Intxaurragaren liburuak bi testu dakartza: Hitzak (2012) eta Zorretan (2024). Susa argitaletxeak azaldu duenez, “bi obrak hamabi urteko tartean eginak diren arren, badituzte puntu komunak ere: emakumeari historikoki lotu […]

Iker Aranberri idazleak Xabier Lete Nazioarteko VII. Poesia Saria jaso du Donostian

Posted on 4 ekaina, 2025 by KulturSharea

Epaimahaiaren arabera, Aranberriren Baden Verboten poema bildumak “heldutasun poetiko harrigarria” du, bai edukiari dagokionez, bai egiturari, irudimenari eta hizkuntzari dagokienez. Iker Aranberrik Xabier Lete Nazioarteko VII. Poesia Saria jaso zuen atzo arratsaldean Baden Verboten poemategiagatik (Debekatuta ibaian bainatzea alemanez). Sari-emate ekitaldia Santa Teresa komentuan egin zen, Koldo Mitxelena Kulturunearen egungo egoitzan. Gipuzkoarrak 12.000 euroko saria […]

Nekatoenea eta Hugoenea egonaldietan parte hartzeko deialdia zabalik

Posted on 3 ekaina, 2025 by KulturSharea

Hautagaitzak aurkezteko azken eguna uztailaren 4an izango da. Hamabosgarren aldiz, Euskal Kultur Erakundeak, CPIE Euskal Itsasbazterreko zentroak eta Euskal Idazleen Elkarteak Nekatoenea baserrian egonaldi bat antolatuko dute Euskal Herriko idazleentzat. Pasa den urtean Abbadiako eremuan egonaldia egiteko Pantxix Bidart idazle, musikari, kantari eta konpositore hazpandarra hautatu zuten. Horrez gain, bigarren hilabete bateko egonaldia eskainiko dute Pasai […]

Bisita gidatuak antolatu dituzte Oñati eta Tolosako artxiboetara

Posted on 3 ekaina, 2025 by KulturSharea

Oñatiko Artxiboari dagokionez, ekainaren 9an eta 10ean egingo dira bisitak. Tolosakoan, berriz, ekainaren 11n eta 12an. Bietan, hiru bisita gidatu eskainiko dira eguneko: bi goizez (10:00etan eta 12:00etan) eta bat arratsaldez (16:00etan). Artxibo eskuragarriak. Artxiboak denontzat lelopean, Artxiboen Nazioarteko Astea ekainaren 9tik 13ra izango da aurten. Asmo adierazpen horrek aldarrikatzen du artxiboek espazio ireki, inklusibo […]