Literatura – 16 orrialdea

Mila Garcia iruindarraren ‘Paperezko arima duten istorioak’ erakusketa paratu dute Donostian

Posted on 7 azaroa, 2024 by KulturSharea

Artista nafarraren obrak abenduaren 8ra arte egongo dira ikusgai Aieteko Kultur Etxean. Donostiako Literaktum Jaialdiaren barruan kokatzen da Mila Garciaren ‘Paperezko arima duten istorioak’ erakusketa berria. Artista nafarrak paperean landutako kontakizunak jasotzen ditu Aieten ikusgai dagoen erakusketa honek. Donostia Kulturako ordezkariek azaldu dutenez, “mundu magikoen erakustaldi baten aurrean gaude, non egilearen maisutasuna, teknika eta arima […]

Kike Otaegik ‘Atotxa-Egia: Harresiz kanpoko ingurune batetik hiri espazio batera’ liburua plazaratu du

Posted on 6 azaroa, 2024 by KulturSharea

Egileak Atotxa-Egia ingurunean egindako ibilbide historikoa eskaintzen du, Donostian, XIX. mendeko harresiz kanpoko eremua izatetik XX. mendean espazio urbano kontsolidatua izatera igaro arte. Kike Otaegi Arizmendi egiatarrak Atotxa-Egia: Harresiz kanpoko ingurune batetik hiri espazio batera liburua aurkeztu du gaur, Donostia Kulturaren eskutik. Lanak Atotxa-Egia auzoaren historia zeharkatzen du XIX. mendeko 60ko hamarkadatik XX. mendeko 70eko […]

Hernani euskarazko komikigintzaren erakusleiho izango da beste behin ere azaroaren 15 eta 16an

Posted on 6 azaroa, 2024 by KulturSharea

Hamar komiki aurkezpen izango dira denera, horietako sei nobedadeak. Asisko Urmenetak jasoko du Joseph Camino saria. Hernani euskarazko komikigintzaren erdigune bihurtuko da azaroaren 15ean eta 16an. Hirugarren edizio honetan “inoiz baino komiki aurkezpen gehiago” izango direla nabarmendu dute antolatzaileek, baita bestelako ekintzak ere. Aitor Huizi Kultura zinegotziak azaldu duenez, “Hernani euskarazko komikigintzaren erreferente bihurtzea nahi […]

Literaturako Nobel Saria euskaratzeko Jokin Zaitegi saria martxan da

Posted on 5 azaroa, 2024 by KulturSharea

Parte hartu nahi duenak Han Kang idazle hegokorearraren Barazkijalea eleberria euskaratu beharko du. Beste urtez batez, Jokin Zaitegi Sariketa deitu dute Arrasate Euskaldun Dezagun Elkarteak eta Elkar argitaletxeak Arrasateko idazlea gogoratzeko asmoz, eta hark literatura unibertsala euskaratzen egindako ahaleginari jarraitzeko. Itzulpengintza arloko sariketa hau Literaturako Nobel Saria irabazi duten autoreen lanak euskaratzea du xede. 2024an […]

[Bideoa] Zientzia fikzioa eta umore ganberroa uztartu ditu Mikel Pagadizabalek ‘Bisita’ liburuan

Posted on 4 azaroa, 2024 by Ainhoa Lores Aranda

Aurkezle, aktore eta gidoilari gipuzkoarraren estreinako lana da Elkar argitaletxearen eskutik plazaratu duena. Mikel Pagadizabalek (Pagadi) literaturara saltoa ematea erabaki du eta Bisita izeneko eleberria aurkeztu du Donostian. Estreinako lan honetan zientzia fikzioa eta umore ganberroa uztartu ditu aurkezle, aktore eta gidoilari gipuzkoarrak. Plater hegalari bat iritsi da Lur planetara, estralurtarrak etorri dira gugana, baina […]

Goiatz Labandibar, Xabier eta Martin Etxeberria eta Mario Calabresi dira aurtengo Zilarrezko Euskadi Sariak

Posted on 4 azaroa, 2024 by KulturSharea

Liburu saltzaileen hautatzeko eta gomendatzeko lana aitortzea dute helburu sari hauek. Gipuzkoako Liburu-denden Elkarteak urtero ematen ditu Zilarrezko Euskadi sariak. Aukeraketa Gipuzkoako liburu-dendek bidalitako proposamenen arabera egiten da. Horrela, liburu-saltzaileen hautatzeko eta gomendatzeko lan garrantzitsua aitortzen da. Aurtengoan hauek izan dira irabazleak: Euskarazko modalitatean, Goiatz Labandibar idazle oiartzuarra Zoo liburuagatik (Elkar argitaletxea), Gaztelaniazkoa Mario Calabresi […]

‘Emakume idazleen mundu bat’ zikloa antolatu dute Donostian azaroaren 6an eta 7an

Posted on 4 azaroa, 2024 by KulturSharea

Nathacha Appanah eta Maria Belmonte egileek hartuko dute parte. Bi ekitaldiak 19:00etan hasiko dira. Emakume Idazleen Mundu bat, 36. Nazioarteko Literatura Topaketak egingo dira azaroaren 6an eta 7an, Donostiako San Telmo Museoan. Donostia Kulturak antolatu eta Luisa Etxenikek koordinatzen du zikloa eta oraingoan Nathacha Appanah eta Maria Belmonte egileek hartuko dute parte. Azaroaren 6an, asteazkena, […]

Joseba Esparzaren ‘Ttau eta biok’ lanak jaso du ‘Iruña Hiria’ XVIII. Poesia Saria euskarazko modalitatean

Posted on 30 urria, 2024 by KulturSharea

Esparzaren lanak osotasunean duen kohesioa nabarmendu du epaimahaiak. Joseba Esparza Gorraizek eta Nadia Fabro Andresek Iruña Hiria Nazioarteko XVIII. Poesia Saria jaso dituzte, Ttau eta biok eta Pitx olerki-bildumengatik. Lehenak euskarazko modalitatean irabazi du garaikurra eta bigarrenak gaztelaniazkoan. Iruñeko Udalak eta Nafar Ateneoak antolatutako lehiaketaren edizio honetan 453 lan aurkeztu dira, horietatik 438 gaztelaniaz eta […]

Iban Zalduak eta Julen Ribasek ‘Botere handi batek’ komiki albuma aurkeztu dute

Posted on 29 urria, 2024 by KulturSharea

Xabiroi bildumaren hemezortzigarren zenbakia da Ikastolen Elkartearen eskutik gaur Donostian aurkeztu dutena. Botere handi batek komiki albuma aurkeztu dute gaur Iban Zalduak eta Julen Ribasek, Donostiako Elkar liburu-dendan. Ikastolen Elkartearen babespean argitaratzen den Xabiroi komiki aldizkariaren hamazortzigarren komiki bilduma da honakoa, eta aurkezpenean izan dira, baita ere, aldizkariko koordinatzaile Dani Fano eta Ikastolen Elkarteko lehendakari […]

[Bideoa] Literatura eta musika uztartu ditu Goio Ramosek ‘London Calling’ helduentzako lehen liburuan

Posted on 29 urria, 2024 by Ainhoa Lores Aranda

Musikaren presentzia nagusi da eleberri honetan: taldea eratu, kideak topatu, abestiak sortu, kontzertuak bilatu, maketa bat grabatu… Baina rock-and-rollaz gain, 80ko gertakariak, pil-pilean zegoen gizartea, droga, politika, gatazka sozialak… presente daude liburuan. Goio Ramosek bere bi pasioak uztartu ditu kaleratu berri duen London Calling eleberrian: literatura eta musika. Idazle bizkaitarrak Augustin Zubikarai beka irabazi zuen […]