Araba – 23 orrialdea – KULTUR SHAREA

150 Gramo jaialdiaren XI. edizioa egingo dute Gasteizko Montehermoso Kulturunean

Posted on 22 abendua, 2022 by admin

Sarreren aurretiazko salmenta zentro kulturalean daude salgai jada, 18:00etatik 20:30era bitartean. Abenduaren 27tik 29ra bitartean, Gasteizko Montehermoso Kulturuneak 150 Gramo jaialdiaren XI. edizioa jasoko du. Jaialdi honetan, publikoak arte eszenikoetako lan laburrez gozatzeko aukera izango du: antzerkia, dantza, performanceak, instalazioak edota dokumentalak. Gasteizko El Mono Habitado eta Pez Limbo konpainiek antolatutako jaialdia abenduaren 27an, asteartea, […]

Mikel Ayllon, Oskar Gaztelu eta Jose Ignacio Lopez dira Arabako 2022ko Literatura Sarien lehen irabazleak

Posted on 7 abendua, 2022 by admin

Arabako 2022ko Literatura Sari guztiak batera emango dira, 2023ko apirilean. Gaztelaniazko ipuin lehiaketaren Ignacio Aldecoa sariduna, berriz, 2023ko martxoaren bigarren hamabostaldian jakinaraziko dute. Arabako 2022ko Literatura Sariak jasoko dituzten lehen irabazleak ezagutzera eman ditu Arabako Foru Aldundiak: Mikel Ayllon Corralek euskarazko 43. ipuin lehiaketako Ignacio Aldecoa saria (6.000 euro) jaso du, Oskar Gaztelu Bilbaok, berriz, […]

Bueltan da Mazoka ilustrazio azoka

Posted on 30 azaroa, 2022 by admin

Gasteizko Montehermoso Kulturunean izango da abenduareb 16an eta 17an. Pandemiaren ostean, bere betiko formatuarekin itzuliko da Mazoka ilustrazio azoka Gasteizera abenduaren 16an eta 17an. Antolatzaileek adierazi dutenez, “jaialdi grafiko hau, aurten ere, marrazkiaren, ilustrazioaren eta arte plastikoen balio berriak ezagutzeko tresna bat izango da, eta baita herritarrengana ilustrazio eta arte aplikatuen estilo ezberdinak eta askotarikoak […]

Euskaltzaindiak ‘Dibiña I’ ikerlana aurkeztu du, Gasteizko toponimiaren VIII. liburukia

Posted on 29 azaroa, 2022 by admin

Aurrekoetan bezala, Elena Martínez de Madina ikertzaile eta euskaltzain urgazleak atondu du argitalpena. Euskaltzaindiak Gasteizko Toponimia VIII. Dibiña I argitalpena aurkeztu du gaur, Gasteizen bertan. Prentsaurrekoa Euskaltzaindiaren Arabako ordezkaritzan egin da (Etxezarra eraikina) eta bertan izan dira Gorka Urtaran Gasteizko alkatea, Andres Urrutia euskaltzainburua, Roberto Gonzalez de Viñaspre euskaltzain oso eta Euskaltzaindiaren Arabako ordezkaria, eta […]

Angel Errok, Rikardo Arregik eta Aitor Blanco Leozek Gasteiz itzulpen sariak irabazi dituzte

Posted on 15 azaroa, 2022 by admin

Erro eta Arregi haur literaturaren kategorian saritu dituzte Lawrence Schimelen Pronto por la mañana eta No es hora de jugar lanak itzultzeagatik. Leozek, berriz, gazte literaturaren kategoriako saria irabazi du Arthur Conan Doyleren The memoirs of Sherlock Holmes lanaren itzulpenagatik. Gasteizko Udalak urtero antolatzen dituen Gasteiz sariek badituzte irabazleak: hemeretzigarren edizio honetan Angel Erro eta Rikardo Arregi itzultzaileek haur literaturaren kategorian eskuratuko dituzte sariak eta Aitor Blanco Leozek gazte literaturaren kategorian. […]

Scratxe gaua antolatu dute Gasteizen

Posted on 14 azaroa, 2022 by admin

Prozesuan dauden lan eszeneikoak aurkezten dituen programazio alternatiboa da honakoa, hitzordua azaroaren 19an eta 20an izango da. 2009an, Scratxe gauaren lehen edizioa egin zenetik dozenaka konpainia eta artista pasatu dira bertatik, prozesuan dauden proiektu eszenikoak publikoarekin partekatu nahi izan dituztenak. Datorren azaroaren 19an eta 20an, berriz ere itzuliko Scratxe gaua Gasteizera. Antolatzaileek azaldu dutenez, “prozesuan […]

XV. Inmersiones topaketak testua, gorputza eta ahotsa izango ditu ardatz abenduaren 17an, Gasteizen

Posted on 9 azaroa, 2022 by admin

Artista hasiberrien topaketa honetan Haria kolektiboko kideak arituko dira komisario lanetan. Inmersiones artista hasiberrien biltzarrak hautatu ditu jada hamabosgarren edizioan aurkeztuko diren proposamen artistikoak. Topaketa abenduaren 17an egingo da Gasteizko Zas Kultur Espazioan. Iker Fidalgok, Laura Diezek eta Irati Irulegik osatzen duten Haria kolektiboak egin du hautaketa. Kolektiboa bera ari da komisario lanetan eta Testua, […]

Aritz Ibarra ilustratzaileak ‘Gasteiz 1200, defentsa amaigabea’ eleberri grafikoa aurkeztuko du azaroaren 17an, Gasteizen

Posted on 8 azaroa, 2022 by admin

Komikian Gasteizko setioa eta bere testuingurua azaltzen dira. Gasteizko Oihaneder Euskararen Etxeak eta Gauekoak programak abiatutako Batera, kultur proiektuak elkarrekin deialdia irabazi zuen Gasteiz 1200, defentsa amaigabea eleberri grafikoaren proiektuak. Aritz Ibarra Agirrezabal ilustratzailea dago eleberri grafikoaren atzean. Gasteiztarrak urte eta erdia eman du bere lehenengo eleberri grafikoa dena marrazten. Ibarrak Fernando Sanchez Aranaz historialaria […]

Henrike Knörren 67 idazlan hautatu bildu ditu Euskaltzaindiak liburu batean

Posted on 8 azaroa, 2022 by admin

Idazlan “ez hain ezagunak” jaso dira Henrike Knörr (1948-2008) Idazlan hautatuak. Textos escogidos liburuan. Roberto Gonzalez de Viñaspre euskaltzain osoak paratu du argitalpena, Garikoitz Knörren laguntzaz. Henrike Knörr euskaltzain gasteiztarra jaio zeneko 75. urteurrenean, Euskaltzaindiak eta Arabako Foru Aldundiak euskaltzain osoari gorazarre egin nahi izan diote Akademiaren Gasteizko ordezkaritzan. Omenaldiak denetarik izan du. Batetik, euskaltzain […]

Gasteizko Marrazki Azokak aurrez aurreko formatua berreskuratuko du eta 40 ‘mazokalarik’ hartuko dute parte

Posted on 3 azaroa, 2022 by admin

Montehermoso Kulturunea izango da Mazokaren zortzigarren edizioaren egoitza abenduaren 16tik 18ra bitartean. Aurreko bi edizioetan internet bitartez egin ondoren, Mazoka Gasteizko Marrazki Azokak aurrez aurreko formatua berreskuratuko du abenduaren 16tik 18ra bitartean, Montehermoso Kulturunean. Estibaliz Cantok, Hezkuntza eta Kultura arloko zinegotziak nabarmendu duenez, “beste urte batez, marrazkigintzarekin, ilustrazioarekin eta arte plastikoekin lotutako balio berriak ezagutzeko […]