Nafarroa – 43 orrialdea

Iruñeko San Fermin festak ardatz hartuta, lau erakusketa paratu dituzte Ziudadelan

Posted on 13 uztaila, 2021 by admin

Udalaren arte garaikidearen bildumako 27 egileren obrak, tokiko artistek propio sortutako 57 obra, Nafarroako hainbat diseinatzailek ospatu ezin diren festatarako pentsatutako 44 kartel eta 3 ikus-entzunezko proiekzio daude ikusgai. Sanferminetan oinarrituta, lau erakusketa paratu dituzte Iruñeko Ziudadelan, irailaren 12ra arte. “Zuhurtziak eta erantzukizunak festak bertan behera uztea eragin duten urte baterako proposamena da honakoa”, adierazi […]

Hizkuntza-eskubideak bermatzeko gutxieneko batzuk adosteko beharra aldarrikatu dute, Iruñean

Posted on 5 uztaila, 2021 by admin

Euskalgintzaren Kontseiluaren deiari erantzunez, ehunka herritar bildu ziren ostiralean, Iruñeko kaleetan, etorkizuneko politiketan eskubide murrizketak egon ez daitezela aldarrikatzeko. Euskaraz bizitzearen alde, batuz. Eskubide murrizketarik ez! lelopean, Baluarte plazatik abiatu eta Sarasate pasealekuan amaitu zen manifestazioa, Paul Bilbao Euskalgintzaren Kontseiluko idazkari nagusiaren hitzartzearekin. Nafarroako Gobernuak epe laburrean argitaratzea iragarri duen Dekretu berria izan du mintzagai; […]

Lesakako Sorginxulo kultur bilguneak Udako Zikloaren II. edizioa aurkeztu du

Posted on 30 ekaina, 2021 by admin

Miceren kontzertuarekin abiatuko da zikloa, uztailaren 16an, Lesakako Plazan. Ondotik, beste hainbat ekitaldik emango diote jarraipena zikloari. Lesakako Sorginxulo kultur bilguneak Udako Zikloaren bigarren edizioa antolatu du. “Iazko bideari jarraituz, garai hauetan hain beharrezkoak ditugun sormenean eta bizipozean oinarritutako eskaintza anitza dakar aurtengo edizioak, hilabete luzez landurikoa”, adierazi dute elkarteko kideek. Zikloa uztailean abiatuko da […]

Behatokiak Nafarroako lan-postu publikoetan hizkuntza eskubideak bazterrean uztea salatu du

Posted on 29 ekaina, 2021 by admin

2001ean sortu zen Behatokia eta orduko hartan, Nafarroako administrazio publikoetako lan deialdietan euskararen afera salatu eta konpontzea lehentasun gisa ezarri zen. 20 urte eta hainbat gorabeheraren ostean, egoerak bere horretan jarraitzen du. Pasa den larunbatean Hizkuntz Eskubideen Behatokiak 20 urte bete zituen. Bi hamarkada komunitateak beharrezko duen eskubideen defentsarako tresna bat eskainiz; bi hamarkada eskubideen […]

Amaia Egidazuk irabazi du haurrentzako albumak sortzeko ‘Etxepare saria’

Posted on 28 ekaina, 2021 by admin

Dorotea izeneko lana Pamiela argitaletxeak argitaratuko du 2021eko udazkenean. Amaia Egidazu (Durango, 1981) idazleak haurrentzako albumak sortzeko Etxepare saria irabazi du Dorotea albumarekin. Orotara 30 lan aurkeztu dira 2021eko edizio honetara eta guztien artean bizkaitarrarena gailendu da. Epaimahaiaren arabera album irabazleak “natura eta kultura, tradizioa eta traizioa dotore biltzen ditu: hona hemen amatxi, bakardadean, eguneroko deserotasunen eta eragozpenen […]

Eskubide-murrizketak salatzeko manifestazioa antolatu dute uztailaren 2rako, Iruñean

Posted on 24 ekaina, 2021 by admin

Mobilizazioa 18:30ean abiatuko da Baluarteko plazatik. Euskalgintzearen Kontseiluak eskubide-murrizketak salatzeko manifestazioa antolatu du Iruñean, uztailaren 2rako, Euskaraz bizitzearen alde, batuz. Eskubide murrizketarik ez! lelopean. Mobilizazioa 18:30ean abiatuko da Baluarteko plazatik. Iruñeko Katakrak liburu-dendan egin dute manifestazioa aurkezteko agerraldia, eta, bertan, 2019ko urrian, Nafarroako Justizia Auzitegiak administrazio publikoetan euskararen erabilera arautzen duen 103/2017 Dekretuaren hainbat artikulu baliogabetzeko […]

[BIDEOA] Booktegik eta Nafar Ateneoak Margarita Nafarroakoak idatzitako ‘Heptamerona’ euskaratzeko proiektua abiatu dute

Posted on 16 ekaina, 2021 by admin

Liburua Booktegiren webgunean argitaratu nahi dute formatu digitalean, baina ez dute baztertzen paperezko formatuan ere plazaratzea. Egitasmoa finantzatzeko diru bilketa bat abiatu dute Itsulapikoa.eus plataformaren bidez. Margarita Nafarroakoak 1559an idatzi zuen frantsesez Heptamerona – Nafarroako erreginaren liburua, eta gaur arte ez da inoiz euskarara itzuli. Guztira 72 ipuin edo istoriok osatzen dute liburua, eta zortzi […]

Kerobia taldeak hiru kontzertu eskainiko ditu azaroan, 20. urteurrena ospatzeko

Posted on 16 ekaina, 2021 by admin

Azaroaren 20an izango da aurrenekoa Galdakaoko Torrezabal kultur Etxean, bigarrena 26an eskainiko dute Iruñeko Baluarte jauregian eta, amaitzeko, azaroaren 27an Azpeitiko Soreasu antzokiko agertokira igoko dira. Zortzi urte baino gehiago dira Kerobia taldea eszenatokietatik jaitsi zenetik, salbuespen bakarra 2017ko Hatortxu Rock jaialdian taldeak eskaini zuen ezusteko zuzenekoa izan zen. Pilak kargaturik dator boskotea orain, “energia […]

Laba, euskara bazterretik erdigunera eramango duen proiektua aurkeztu dute Iruñean

Posted on 11 ekaina, 2021 by admin

Euskaldunen komunitatearentzako eta harengana hurbildu nahi duten guztientzako espazio bat ireki nahi dute. Horretarako, diru bilketa abiarazi dute itsulapikoa.eus plataformaren bidez. Euskara bazterretik erdigunera eramateko asmoz jaio da Laba proiektua, Iruñean. Bi aldeko ideia dela diote sustatzaileek; “agerikoena kokapen fisikoarekin zerikusia duena da”, Iruñeko euskaldunen komunitatearentzako elkargunea izango baita. Alderdi sinbolikoa da bestea, “euskara ikusgarri […]

Nafarroako emakume bertsolarien ahotsak disko batean bildu dituzte

Posted on 7 ekaina, 2021 by admin

Bertso idatziei bultzada emateaz harago, Nafarroako emakume bertsolariei ahotsa ematea du helburu proiektuak, elkarren arteko sarea sendotuz. Gure aldetara. Nafarroako emakume bertsolariak Nafarroako emakume bertsolarien bertso-sortak eta ahotsak biltzen dituen diskoa da. Nafarroako Bertsozale Elkarteak bultzatu du egitasmoa eta bi helburu nagusi ditu: batetik, Nafarroako kulturaren ondare diren bertso-sorta idatziei bultzada ematea, jaso eta ikusgarri […]