Liburua itzultzeaz gain, gertakaria oholtzara ere eraman du Iturririak. Lehenengo aldia da Nerea Iturririak liburu bat itzultzeko ardura hartzen duela. Duela bi urte ekin zion Felix Sanzek idatzitako Las Brujas de Erratzu liburua euskaratzeari, “2019ko azaroan hasi nintzen baina 2020ko otsailean utzi nuen, gogoa behar da eta bertze gauzetan nenbilen… Irailean berriz ekin nion eta […]
Read More… from Nerea Iturririak Felix Sanzen ‘Las Brujas de Erratzu’ liburua euskaratu du
Lehiaketa egin beharrean aurten, egun bateko bertso saioa antolatu dute Baionako Zizpa gaztetxean. Bertsularien Lagunak elkarteak eta Euskal Kultur Erakundeak Hernandorena bertso saioa antolatu dute datorren larunbaterako, maiatzak 29, Baionako Zizpa gaztetxean, arratsaldeko 17:00etan. Osasun egoera kontuan hartuz eta neurrien arintzea baliatuz, aurten ez da lehiaketa gisa egingo. Egun bateko bertso saioa izango da eta […]
Read More… from Datorren larunbatean egingo da Hernandorena bertso saioa
Udalbiltzak proiektuari buruzko bi datu berri eman ditu aditzera: bost film laburrekin film luzea egingo duen ekoiztetxea Adabaki Ekoizpenak izango da; ipuinak, berriz, Udalbiltzaren izenarekin argitaratuko dira, profesional-talde baten laguntzaz. Geuretik Sortuak proiektuaren bigarren aurkezpen ekitaldia egin dute Oiartzungo Arizmendi Enea eraikineko lorategian. Zita honen helburua bikoitza izan da: batetik, proiektuan parte hartuko duten […]
Urtean zehar garatuko den egitasmoak bi helburu ditu: Ugalde gogora ekarri, eta bere lana berriro azaleratu, erakutsi eta edonorren eskura jarri. Martin Ugalde kazetari eta idazle andoaindarraren (Andoain, 1921 – Hondarribia, 2004 ) jaiotzaren mendeurrenaren karietara antolatuko diren egitasmoak aurkeztu dituzte Andoaingo Martin Ugalde parkean. “Bertaratutako erakunde eta eragileok denon artean urtean zehar garatuko den […]
Read More… from Martin Ugalde gogoratzeko hainbat jarduera antolatu dituzte datozen hilabeteetarako
Aradak izena du lan berezi honek. Musikari donostiarrak XX. mendean konposatu eta Ameriketako eta Europako artxiboetan galdutako euskal musika ondarea berreskuratu eta grabatu du. Diskoa Bilboko Guggenheim museoan aurkeztuko du larunbatean, 19:00etan. Josu Okiñena musikari, ikerlari eta Musikeneko irakasleak (Donostia, 1971) Amerikan galdu eta argitaratu gabeko obra ugari berreskuratu eta Aradak izeneko disko aitzindaria bildu […]
Korrontzi, Ander Telleria, Arineketan, Belako, Brais Novoa Loira, Izaro, Noa & The Hell Drinkers, Petti, Sara Zozaya, eta Euskal Kultur Erakundea izan dira hamar sarituak. Miarritzeko Atabal aretoan egin da Musika Bulegoa 2021 sariak banatzeko ekitaldia. Bertan, hamar musika talde, artista, erakunde zein proiekturen lana aitortu dute. Bosgarren edizio honetarako 107 proposamen jaso dira eta […]
Ikusle berriak erakartzea du helburu ekimenak. Maiatzaren 23an hasiko da, eta Zinema Euskaraz-en katalogoan dauden euskarazko filmak proiektatuko dira asteburuetan, goizeko ordutegian. EZAE Euskadiko Zinema Aretoen Elkarteak Zinemazale Berriak programa jarriko du abian maiatzaren 23tik azaroaren 14ra bitartean, Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Sailaren laguntzarekin. Ekimen honekin ikusle berriak zinema aretoetara joan daitezen sustatu […]
Read More… from EZAEk ‘Zinemazale Berriak’ programa abiatuko du maiatzaren 23tik aurrera
Ohiko moduan, sorkuntza tailerrak, performance partehartzaileak eta emanaldiak uztartuko dituzte, Oiartzungo Ehuntze sormen espazioan eta Udal aretoan. Aurten ere arte diziplina ezberdinen eta publikoaren arteko elkargune izan nahi duen 21 aulki zikloa antolatu du Metrokoadroka Sormen Laborategiak, Oiartzunen. Ohiko moduan, sorkuntza tailerrak, performance partehartzaileak eta emanaldiak uztartuko dituzte. Zikloa maiatzaren 28an abiatuko da Ainara Lasa […]
Read More… from ‘21 aulki’ zikloa maiatzaren 28an abiatuko da Oiartzunen
Soinu artxiboen egitasmo eta esperientziak partekatzeko gunea izango da Subijana etxea. Jardunaldiak jarraitzeko izena eman beharko da ekainaren 3a baino lehen. Iazko etenaren ostean, Mintzola ahozko lantegiak Xenpelar Dokumentazio Jardunaldiak berreskuratuko ditu berriro ere. Dokumentazio alorraren inguruko eta, bereziki, Euskal Herriko dokumentazio gaien inguruko gogoetak bultzatzeko eta ezagutarazteko helburuarekin sortu ziren jardunaldiok, eta aurtengoan, soinu […]
Reggae doinuetan oinarritutako lau kanta biltzen ditu lan berriak. Abestiekin kolektibotasuna bultzatu eta jendartearen eraldaketa sustatu nahi izan du abeslariak. Gatom rap abeslari bermeotarra 2010. urtean murgildu zen musika munduan eta urte horretako amaieran bertan, bere lehenengo maketa aurkeztu zuen jada. Handik aurrera, hainbat lan argitaratu ditu euskaraz eta gaztelaniaz. 2015 eta 2016. urteetan, esaterako, […]
Read More… from Gatom rap abeslariak ‘Bass Country’ izeneko disko laburra aurkeztu du
