Portadan – 221 orrialdea

Igor Elortzak eta Rafa Ruedak ‘Anonyme Popular’ disko-liburua kaleratu dute

Posted on 18 azaroa, 2022 by admin

Anonyme Popular zuzeneko emanaldia izango da, batez ere. Emanaldiak disko-liburuan bildutako kantak eta sarean zabaldutako bideoak izango ditu bizkar-hezur, eta tokian tokiko zein garaian garaiko bertsoekin osatuko da. Anonyme Popular Igor Elortzak eta Rafa Ruedak elkarlanean ondu eta Zart kolektiboak argitaratu duen disko-liburua da. Honetan, Durangoko bertsolariaren hitzak eta ahotsa eta Mungiako musikariaren doinuak eta […]

Belarri diskoetxeak Arantxa Hirigoyen, Amaia Carrere eta Philippe Alborren ‘Ttinka’ proiektua aurkeztu du

Posted on 17 azaroa, 2022 by admin

0 eta 7 urte bitarteko haurtxoei eskainitako kantu, musika eta ilustrazioz osaturiko liburu-diskoa da Ttinka. Hogeita lau kantu eta josteta kantuek osatzen dute lana. Belarri diskoetxeak Arantxa Hirigoyen, Philippe Albor eta Amaia Carrere-en Ttinka izeneko proiektua aurkeztu du. 0 eta 7 urte bitarteko haurtxoei eskainitako kantu, musika eta ilustrazioz osaturiko liburu-diskoa da Ttinka. Hogeita lau kantu […]

Euskal literaturari leihoa irekiko dio Eñe jaialdiak

Posted on 17 azaroa, 2022 by admin

Euskarak lehen aldiz izango du tokia Madrilgo jaialdian Bernardo Atxagak diseinatutako programa batekin. Uxue Apaolaza, Fermin Etxegoien, Leire Bilbao, Juanra Madariaga, Jabier Muguruza eta Bernardo Atxaga bera izango ditu protagonista. Madrilgo Eñe literatura jaialdia idazle, liburu eta irakurleen topagune bilakatzen da udazkenero 2009. Urtetik hona. Aurtengo edizioa azaroaren 11n hasi zen eta hilaren 27ra bitartean […]

Zart kolektiboak ‘Loti (h)errena’ lehen lan bateratua aurkeztu du

Posted on 17 azaroa, 2022 by admin

Kolektiboak abenduaren 2an kaleratuko duen disko-liburuaren aurrerapen kanta da Loti (h)errena. Abestian parte hartu dute Maite Larburuk, Rafa Ruedak, Iker Laurobak eta Ander Zulaikak, besteak, beste. Duela bi urte Zart kolektiboak bere lana inoiz baino beharrezkoagotzat jo zuen eta harez geroztik, gainditu gabeko ikasgai bat zuen: “kolektiboa osatzen duten pertsona guztien artean lan bateratua sortzea”. Xede […]

HernaniKomik, euskarazko komikigintza erdigunean jartzen duen azoka prest da

Posted on 17 azaroa, 2022 by admin

Hernani Euskal Herriko komikilarien eta komikizaleen topagunea izango da ostiralean eta larunbatean, hilak 18 eta 19. Azokaren kartelaren diseinua Ainara Azpiazu Axpi ilustratzaile eta marrazkilari hernaniarrak egin du. Hernaniko Atsegindegi plaza izango da euskarazko komikigintzak azken hilabeteetan eman dituen lan esanguratsuenen erakusleihoa. Antolatzaileek adierazi dutenez, “labetik atera berriak diren sormen lanak ikusi, gozatu eta erosi […]

Iratxe Fresneda zinemagileak ‘Tetuán’ dokumentala aurkeztuko du gaur Zinebin

Posted on 16 azaroa, 2022 by admin

Gentzane Martinez de Osabak, Iratxe Fresnedak eta Oihane Iriartek ekoitzitako sorkuntza dokumentala da. Bertan, alaba batek (zuzendaria bera), aitaren iraganaz sentitzen duen jakin-minak gidatuta, berregiteko eta bilatzeko bidaia bati ekingo dio, benetakoa eta zinematografikoa, iragana eta oraina kontuan hartuta. Iratxe Fresnedak (Arrigorriaga, 1974) Tetuán izeneko pelikula aurkeztuko du gaur Bilboko Zinebi jaialdian. Zinemagilearen hirugarren dokumental […]

Zinetika Jaialdia azaroaren 18tik abenduaren 4ra bitartean izango da Iruñean, Donostian eta Bilbon

Posted on 16 azaroa, 2022 by admin

Programazioa Marina Lameiro zinemagilearen masterclass batek, Luna Negra filmaren aurkezpenak eta In Perspective performanceak osatuko dute. Zinetika Jaialdiaren VII. edizioa 2022ko azaroaren 18tik abenduaren 4ra bitartean egingo da Iruñean, Donostian eta Bilbon, eta horretarako, bideo-dantzako film laburretan, performanceetan, lantegietan eta masterclassetan oinarritutako programazioa prestatu dute. Oraingo honetan, nazioarteko topaketa honek bi gune berri izango ditu. […]

Soinu sorkuntza esperimentala eta bideodantza uztartzen dituen erakusketa paratu dute Iruñean

Posted on 16 azaroa, 2022 by admin

Ghislaine Veranok Ziudadelako Labean aurkeztu du Gorputzaren soinuak izeneko proiektua eta urtarrilaren 8ra arte bisitatu ahalko da. Gorputzaren soinuak da Ziudadelako Labean urtarrilaren 8ra arte ikusgai egongo den proposamenaren izena. Ghislaine Veranoren sorkuntza da eta gorputzak sortzen dituen soinuak ardatz dituen ikus-entzunezko instalazio bat barne hartzen du, zeina proposamen performatibo baten bidez aktibatzen baita. “Meditazio-behaketa […]

Iñaki Muruak jantziko dio txapela aurtengo Bertsolari Txapelketa Nagusiko txapeldunari

Posted on 15 azaroa, 2022 by admin

Bertso munduan egindako ageriko zein isilpeko lan handia eskertu nahi dizkio Bertsozale Elkarteak Muruari. Iñaki Murua Jauregi (Gabiria, 1956) arduratuko da 2022ko Bertsolari Txapelketa Nagusiko txapeldunari txapela jartzeaz. Finala abenduaren 18an izango da Iruñeko Nafarroa Arenan eta iluntzean igoko da oholtza gainera Murua. Hala erabaki du Bertsozale Elkarteak, “egin duen lan handiagatik esker ona erakusteko”, […]

Angel Errok, Rikardo Arregik eta Aitor Blanco Leozek Gasteiz itzulpen sariak irabazi dituzte

Posted on 15 azaroa, 2022 by admin

Erro eta Arregi haur literaturaren kategorian saritu dituzte Lawrence Schimelen Pronto por la mañana eta No es hora de jugar lanak itzultzeagatik. Leozek, berriz, gazte literaturaren kategoriako saria irabazi du Arthur Conan Doyleren The memoirs of Sherlock Holmes lanaren itzulpenagatik. Gasteizko Udalak urtero antolatzen dituen Gasteiz sariek badituzte irabazleak: hemeretzigarren edizio honetan Angel Erro eta Rikardo Arregi itzultzaileek haur literaturaren kategorian eskuratuko dituzte sariak eta Aitor Blanco Leozek gazte literaturaren kategorian. […]