Portadan – 423 orrialdea

Nagore Laffage eta ‘La Manada’ kasuetan oinarritutako antzezlana estreinatuko dute Donostian

Posted on 19 otsaila, 2020 by admin

Aldatzen Laguntzen Antzerki Taldeak bi kasuotan oinarritutako Birritan bortxatua antzerki obra aitzindaria aurkeztu du. Euskarazko fikzio dokumentala Euskal Herri osotik taularatuko dute. Nagore Laffage eta Iruñeko talde bortxaketaren kasuak, Saioa Royo (Donostia, 1975) eta Ion Martinez Txiki (Donostia, 1980) aktoreen gertuko esperientzia errealekin batera, dira Birritan bortxatua antzezlanaren oinarria. Datorren otsailaren 22an eta 23an Donostiako […]

Ekai Lersundi trans gaztearen istorioa jasotzen duen film laburra aurkeztu dute

Posted on 18 otsaila, 2020 by admin

Mi pequeño gran samurai filmean, Arantza Ibarra zuzendari ondarrutarrak Ekai Lersundi trans gaztearen istorioa jasotzen du, hainbat testigantza eta bizipenen bidez. Dokumentalaren helburua Ekai gogoratzea eta trans pertsonen borroka aldarrikatzea da. Datorren otsailaren 24an hasiko da Bilboko Gaylesbitrans Zinema eta Arte Eszenikoen Nazioarteko Jaialdiaren 17. edizioa, Arriaga Antzokian egingo den hasiera ekitaldiarekin. Bertan, Mi pequeño […]

Hi(ZKI)bridoak zikloa aurkeztu du Euskararen Etxeak

Posted on 18 otsaila, 2020 by admin

Anarik, Itxaro Bordak, Ibon RG-k eta Txakur Gorria Sormen Kolektiboak parte hartuko dute zikloan, besteak beste. 14 urte dira Bilboko Euskararen Etxea sortu zutela eta egun, eraberritze prozesu batean murgilduta dago. Eraberritze horren emaitza da, hain zuzen, aurkeztu dituzten hainbat nobedade. Hasteko, Euskararen Etxeak bere ordutegia handitu du, “leiho zabalago bat euskara sustatzen ari diren […]

Gernikako Lekuek festibalak aurtengo kartela prest du jada

Posted on 18 otsaila, 2020 by admin

Lisabö, Sua, Los Hermanos Cubero, Urgatz, Arima, Joseba B. Lenoir eta Wormed taldeek osatzen dute, besteak beste, aurtengo egitarau oparoa. Jaialdia martxoaren 7tik 14ra izango da. Aurretik Gernikako Lekuek festibalean joko dituzten talde batzuen izenak aurreratu badituzte ere, orain itxi dute antolatzaileek Gernikan urtero ospatzen den musika jaialdiaren kartela. Lisabö, Sua, Los Hermanos Cubero, Urgatz, Arima, […]

‘La trinchera infinita’ eta ‘Vitoria, 3 de marzo’ Gasteizko Euskal Zinemaren Astean

Posted on 18 otsaila, 2020 by admin

Jaialdiaren 36. edizioak sei film luze eta beste hainbeste labur eskainiko ditu otsailaren 24tik 29ra bitartean. Euskal Zinemaren Astea otsailaren 24tik 29ra bitartean egingo dute Gasteizen. 36. edizio honek euskal zinemagintzako profesionalek egin edo ekoitzitako lan onenak bilduko ditu beste behin ere egitarau oparo batean. Hala, La trinchera infinita, Ventajas de viajar en tren, Vitoria, […]

Josu Barambonesek Patricia Highsmith idazlearen ‘Lardaska’ eleberria euskaratu du

Posted on 17 otsaila, 2020 by admin

(H)Ilbeltza bekarekin abiarazitako bildumaren bigarren alea da hauxe, lehen itzulpena ere badena, euskaraz sortutako lanak eta euskarara itzulitakoak tartekatzen baititu bekak. (H)ilbeltza bekarekin argitaratutako lehendabiziko itzulpena da Josu Barambonesek euskaratu duen Lardaska. “Bekarekin hasi ginenean ez ginen ohartu zer saltsatan sartzen ari ginen, zenbat gibel-aitzin suertatuko zitzaizkigun bidean. Baina inkontzientzia horrek ekarri gaitu honat eta liburu berri bat dugu gure apalategietan”. Zerrenda luzea osatu […]

‘Sorginak Diziplinatu beharreko emakumeak, atzo eta egun’ mahai ingurua Gasteizen

Posted on 17 otsaila, 2020 by admin

Elena Cercadilloren gidaritzapean, Amaia Nausia historialariak eta Maider Garcia de Bikuña sexologoak parte hartuko dute mahai inguruan, datorren otsailaren 20an, arratsaldeko 19:00etan, Oihaneder Euskararen Etxean. IKA euskaltegiek 31 urte bete dituzte aurten eta hori ospatzeko hainbat ekitaldi antolatuko dituzte zenbait gizarte-eragilerekin elkarlanean. Horietako bat dugu, Gasteizko Oihaneder Euskararen etxea eta Sorginenea Emakumeen etxea bidelagun hartuta, […]

Jostailuen psikologia eta identitatearen eraikuntza aztertu dituzte Tana Garridok eta Alina Aguilak

Posted on 17 otsaila, 2020 by admin

Haurtzarotik zahartzarora, eta alderantziz izeneko erakusketa Tana Garridok eta Alina Aguilak egindako egoitza artistikoaren fruitua da. Apirilaren 26ra arte egongo da ikusgai Bilboko Alhondegian. Bilboko Alhondegian paratu duten Haurtzarotik zahartzarora, eta alderantziz erakusketa Habanako Carlos Garaicoa estudioko ‘Artista x Artista’ programaren laguntzari esker garatu dute Tana Garridok eta Alina Aguilak. Aguila jostailuen eta haien ezaugarri […]

Euskal zinea munduan zabaltzeko beste pausu bat

Posted on 17 otsaila, 2020 by admin

Akordioak euskara eta euskal kultura, bereziki euskal zinema, atzerrian dauden Cervantes zentroen bidez zabaltzea du xede. Cervantes institutuak, Etxepare Euskal Institutuak eta Euskadiko Filmategiak lankidetza hitzarmena sinatu dute gaur. Akordioak euskara eta euskal kultura, bereziki euskal zinema, atzerrian dauden Cervantes zentroen bidez zabaltzea du xede. Hitzarmena Jarduteko Protokolo Orokorrak hiru aldeen arteko lankidetzarako oinarriak ezartzen ditu, ekimen posibleak elkarrekin […]

Euskal Herriko Emakume Argazkilari Berrien Lehiaketan izena emateko epea zabalik

Posted on 14 otsaila, 2020 by admin

Baffest jaialdiak antolatutako lehiaketan parte hartu nahi dutenek martxoaren 15era arte izango dute lanak aurkezteko aukera. Aitziber Orkolaga iazko lehiaketako irabazlearen Plaketak erakusketa ere aurkeztu dute. Emakumeek egindako argazkigintzari ikusgarritasuna ematea du xede Barakaldoko Baffest jaialdiak. Gaur aurkeztu dute bosgarren edizioa eta horrekin batera, webgunea estreinatu dute eta emakume argazkilariei deia egin diete lehiaketan parte […]